Springtime 2020

Sehr traurig war die Nachricht über das Ableben von SUSAN WEINERT – sie war 2012 als Gast mit ihrem Mann in der Synagoge in Weisenheim aufgetreten. Für die Gitarre ein Verlust und vor allem für die Menschen, denn sie war sehr liebevoll und charmant. Meine Gedanken sind bei MARTIN WEINERT, der als Lebenspartner und Kollege nun in tiefer Trauer seinen Lebensweg finden muss.

Very sad was the news about the passing away of SUSAN WEINERT – she had appeared as a guest with her husband in the synagogue in Weisenheim in 2012. A loss for the guitar and especially for the people, because she was very loving and charming. My thoughts are with MARTIN WEINERT, who as life partner and colleague now has to find his way in deep mourning.

Eine große Freude ist es für mich, ein Konzert mit SERGIO & ODAIR ASSAD am 30. Oktober 2020 in der ehemaligen Synagoge in Weisenheim a.B. ankündigen zu können. Ein sensationelles Gastspiel – 70 Karten – und man wird das wohl doch bedeutendstes Gitarrenduo der Welt aus solch einer Nähe nicht mehr erleben können.

It is a great pleasure for me to announce a concert with SERGIO & ODAIR ASSAD on 30. October 2020 in the former synagogue in Weisenheim a.B. A sensational guest performance – 70 tickets – and you will not be able to experience the probably most important guitar duo in the world from such a close distance.

Odair & Sergio Assad