nach meinem katastrophalen Unfall mit dem Fahrrad geht es jetzt wieder aufwärts und ich konnte nach einigen harten Wochen wieder ein Konzert im Köllenhof bei Bonn spielen. Für mich mehr als nur ein Konzert, denn es war zu Anfangs nicht klar, ob ich wieder wie in „alten Zeiten“ Konzerte bestreiten kann. Nun sieht es aber ganz gut aus, aber es wird noch einige Wochen dauern, bis die komplette Beweglichkeit hergestellt ist.

Dear visitors

Following my horrific cycling accident, things are looking up again and, after a few tough weeks, I was able to play a concert at the Köllenhof near Bonn. For me, it was more than just a concert, as it wasn’t clear at first whether I’d ever be able to perform again as I used to. Things are looking quite good now, but it will still take a few more weeks before I regain full mobility.

Konzert im Köllenhof am 13.3.2026 Foto: U.Grabolle

Gitarrenfestival Weisenheim a.Berg

Die Gitarrenkonzerte in Weisenheim a.B. waren geprägt von der Virtuosität der Künstler. Ein guter Besuch und ein zufriedenes Publikum animiert den Förderkreis auch für das Herbstprogramm am 24. Oktober mit vollem Engagement dabei zu sein. Wir freuen uns auf einen guten Besuch und wundervolle Konzerte mit zwei der besten Gitarrenduos.

The guitar recitals in Weisenheim am Bogen were characterised by the artists’ virtuosity. The good turnout and the audience’s enthusiasm have encouraged the Friends’ Association to throw their full support behind the autumn programme on 24 October. We look forward to a good turnout and wonderful concerts featuring two of the finest guitar duos.

Am 28.Februar findet wieder das Gitarrenfestival in der Ehemaligen Synagoge in Weisenheim am Berg statt. Zwei Solisten*Innen präsentieren sich: Émilie Fend, herausragende Interpretin klassischer Musik und Ferenc Snétberger wird seine eigene Musik interpretieren, die bei ECM hervorragend präsentiert wird. Er ist einer der wenigen Gitarristen, die den Jazz in den Klang der Konzertgitarre integriert haben.

On 28 February, the guitar festival will once again take place in the former synagogue in Weisenheim am Berg. Two soloists will be performing: Émilie Fend, an outstanding interpreter of classical music, and Ferenc Snétberger, who will be performing his own music, which is superbly presented by ECM. He is one of the few guitarists who has integrated jazz into the sound of the concert guitar.

Zum Jahresanfang gibt es eine neue Zusammenstellung von verschiedenen Duo Aufnahmen. Ich habe 18 Titel aus diversen CDs ausgewählt u.a.mit dem Duo Golz Danilov und aus meiner Zeit mit MduoM und mit OSCAR FERREIRA. Das Mastern organisierte Hans-Jörg Mauksch von pauleracoustics.de. Die CD kann man bei GALILEO unter der Nummer GMV 142 bestellen.

At the beginning of the year, there is a new compilation of various duo recordings. I have selected 18 tracks from various CDs, including those with the Golz Danilov duo and from my time with MduoM and OSCAR FERREIRA. Hans-Jörg Mauksch from Pauleracoustics organised the mastering. The CD can be ordered from GALILEO under the number GMV 142.

Zum 25. Todestag von Baden Powell gibt es ein Video und eine neue Komposition. Für alle Freunde der BRAZILGUITAR sind hier auch die Noten zum herunterladen. Viel Spaß damit.

https://www.youtube.com/watch?v=tKzh6wt3zjI&list=RDtKzh6wt3zjI&start_radio=1

To mark the 25th anniversary of Baden Powell’s death, there is a video and a new composition. For all friends of BRAZILGUITAR, the sheet music is also available for download here. Enjoy!

Zufälligerweise habe ich beim Aufräumen das Video des RUA BADEN POWELL PROJEKTS aus dem Tollhaus in Karlsruhe, aufgenommen 2004, gefunden. Zwei Titel mit Gesang und ein Instrumentalstück. Unter Videos, die zweite Seite. Viel Spaß beim Hören und Schauen.

New Videos

By chance I found the video of the RUA BADEN POWELL PROJECT from the Tollhaus in Karlsruhe, recorded in 2004, while tidying up. Two tracks with vocals and one instrumental piece. Second page under videos. Have fun listening and watching.

Auf Einladung des Guitarmastersverein, der regelmäßig Konzerte in der Nähe bei Würzburg veranstaltet, durfte ich als „special guest“ ein Soloset spielen. Voran gegangen war ein großartiger Auftritt des TRIO BARU und von Jõao Luiz Nogueira. Als Gast kam noch der Flötist/Saxofonist Anton Mangold hinzu, der mit beeindruckenden Soli das Spiel der Kollegen um ein weiteres Highlight ergänzte. Ein toller Abend, der die Besucher im Saal glücklich machte und mit drei Stunden Spielzeit die Vielseitigkeit der BRAZILGUITAR demonstrierte. Danke an Reinhold Deinhardt, der mit viel Herzblut, Engagement und Aktivität diese Veranstaltungen organisiert.

2nd. Brazilian Guitar Night

I was invited by the Guitarmastersverein, which regularly organises concerts near Würzburg, to play a solo set as a ‘special guest’. This was preceded by a great performance by TRIO BARU and Jõao Luiz Nogueira. Flautist/saxophonist Anton Mangold was also a guest, adding a further highlight to his colleagues‘ playing with impressive solos. A great evening that made the audience in the hall happy and demonstrated the versatility of the BRAZILGUITAR with three hours of playing time. Thanks to Reinhold Deinhardt, who organises these events with a lot of passion, commitment and activity.

Auf Einladung der Künstlerin Christiane Schauder gestaltete ich am 13.7. eine Soiree im Garten mit einem sehr aufmerksamen und dankbaren Publikum. Es war ein wunderschöner Abend in der herrlichen Atmosphäre des Mainzer Stadthauses. Ich konnte meine Musik zelebrieren und wurde vom Publikum großzügig mit Beifall bedacht.

A wonderful garden concert

At the invitation of the artist Christiane Schauder, I organised a soirée in the garden on 13 July with a very attentive and appreciative audience. It was a wonderful evening in the marvellous atmosphere of the Mainz Stadthaus. I was able to celebrate my music and was generously applauded by the audience.

Nach wunderbaren Konzerten an der Ostsee, stehen jetzt einige Konzerte über den Sommer an, ansonsten arbeite ich an meinem nächsten CD Projekt mit dem Arbeitstitel „No more Bossa“ .

After marvellous concerts at the Baltic Sea, I have a few concerts coming up over the summer, otherwise I’m working on my next CD project with the working title ‘No more Bossa’.

Noch ein kleiner Tipp für den oder die anspruchsvolle GitarristIn. Ein gelungener Chôro meines Freundes Karl, der ein sehr engagierter und ambitionierter Spieler ist. Ich habe die Komposition auf meiner CD „Encore“ veröffentlicht.

Another little tip for the discerning guitarist. A successful chôro by my friend Karl, who is a very committed and ambitious guitarist. I have published the composition on my CD ‘Encore’.

Erfreulicherweise hat mein Vertrieb GALILEO in meinen doch jetzt schon langen „Gitarrenleben“ zum ersten Mal CDs nach Japan verkauft. Das freut den Künstler. Fortunately, my distributor GALILEO has sold CDs to Japan for the first time in my long ‘guitar life’. That pleases the artist.

Für alle Interessierten: die Musikvorträge, u.a. Rhapsody in blue, die ich in der ehemaligen Synagoge in Weisenheim gehalten habe, kann man dort downloaden. Anbei die Originalaufnahme vom 24. Februar 1924 – George Gershwin & Paul Whiteman Orchestra – beeindruckend.

For all those interested: the music lectures, including Rhapsody in blue, which I gave in the former synagogue in Weisenheim, can be downloaded there. Here is the original recording from 24 February 1924 – George Gershwin & Paul Whiteman Orchestra – impressive.

Einen wunderbaren Abend bereitete uns das Mainzer Publikum bei der Jazzinitative Mainz. THE BRAZILTRIO präsentierte dem fast ausverkauften Club einen Mix aus neuen Kompositionen und einige Stücke aus dem BRAZILGUITAR Repertoire. Christian Kussmann am Bass, Claus Schulte am Drumset zeigten eine großartige Performance. Das Publikum bedankte sich mit zwei Zugaben.

The Mainz audience at the Jazzinitative Mainz treated us to a wonderful evening. THE BRAZILTRIO presented a mix of new compositions and some pieces from the BRAZILGUITAR repertoire to the almost sold-out club. Christian Kussmann on bass and Claus Schulte on drums gave a great performance. The audience thanked them with two encores.

Zudem gibt es einen kleinen Videoausschnitt TWELVE STRINGS aus einem meiner Lieblingsclubs MIKADO. Nicht das perfekte Audio aber als Eindruck ausreichend. Ein immer wieder wirklich herzliches Publikum applaudierte. https://youtu.be/s-NavQnkfiY

There is also a short video clip TWELVE STRINGS from one of my favourite clubs MIKADO . Not the perfect audio but sufficient as an impression. A really warm audience applauded again and again.

Unter dem Titel TEMPO BRASILEIRO Galileomusic GMV138 habe ich 19 Tracks aus den vergangenen 25 Jahren zusammengestellt. Neu gemischt, falls die Spuren vorhanden waren, und Hans-Jörg Mauksch von Pauleracoustic erstellte ein feines Master. Ich verwendete, wie schon bei einigen Produktionen zuvor, eines der beeindruckenden Fotos von Marc Ferez, dass von Marina Grimme zauberhaft illuminiert wurde. Die Kritiken sind positiv – R. Dombrowski nennt die Compilation „ein Schatzkästchen des Brasil Jazz“. M. Lohr meint in der Zeitschrift „Akustikgitarre“: „Das ist tolle Musik und ein Hohelied auf die erstaunliche Flexibilität dieses zarten Instruments“. Im Good times Magazin steht: „virtuos, packend, kurzweilig und berührend“. In Concerto steht: “ ob Bossa oder Samba, alles passt und bereitet Freude“. Den Künstler freut es und er wird weiterhin versuchen unter dem Motto: „Avoid Audiopollution“ gute Musik zu schreiben und zu spielen.

I have compiled 19 tracks from the past 25 years under the title TEMPO BRASILEIRO Galileomusic GMV138. Remixed, if the tracks were available, and Hans-Jörg Mauksch from Pauleracoustic created a fine master. As with several previous productions, I used one of Marc Ferez’s impressive photos, magically illuminated by Marina Grimme. The reviews are positive – R. Dombrowski calls the compilation ‘a treasure trove of Brazilian jazz’. M. Lohr writes in the magazine ‘Akustikgitarre’: ‘This is great music and a hymn to the amazing flexibility of this delicate instrument’. Good times magazine wrote: ‘virtuoso, gripping, entertaining and moving’. In Concerto it says: ‘whether bossa or samba, everything fits and gives pleasure’. The artist is pleased and will continue to try to write and play good music under the motto: ‘Avoid Audiopollution’.